Durante un verano tórrido en el sur de Portugal, las hermanas Francisca y Catarina están por vender las tierras que heredaron de su padre. Cuando un incendio forestal rodea la propiedad y las deja aisladas junto a Susana, hija de la empleada familiar, la convivencia forzada reaviva conflictos entre ellas.
Durante un verano tórrido en el sur de Portugal, las hermanas Francisca y Catarina están por vender las tierras que heredaron de su padre. Cuando un incendio forestal rodea la propiedad y las deja aisladas junto a Susana, hija de la empleada familiar, la convivencia forzada reaviva conflictos entre ellas.